主頁 > 知識庫 > 商標(biāo)是否保護(hù)其外國等效權(quán)

商標(biāo)是否保護(hù)其外國等效權(quán)

熱門標(biāo)簽:地圖標(biāo)注由什么部門管理 湖北穩(wěn)定外呼系統(tǒng)報(bào)價(jià) 鴨綠江地圖標(biāo)注app 金山區(qū)地圖標(biāo)注app 如何搜索實(shí)體店地圖標(biāo)注 電銷機(jī)器人初步篩選有用嗎 房產(chǎn)中介電銷機(jī)器人 地圖標(biāo)注有限空間 提供百度地圖標(biāo)注服務(wù)
例如,您以一種語言提交商標(biāo)會否幫助您防止其他人使用具有相同含義的另一種語言注冊商標(biāo)?
首先,它因國家而異,但是一般規(guī)則是這樣。他們只會看著那個國家的許多人說的語言,好吧,足夠多的人會明白,該翻譯版本與之前注冊的商標(biāo)是同一事物或非常相似。
因此對于加拿大來說,這很容易,因?yàn)槲覀冇袃煞N官方語言,法語和英語。您用英語提交的所有內(nèi)容都會自動涵蓋法語版本。有時(shí),就商標(biāo)搜索而言,這是一場噩夢,因?yàn)槟仨毑榭赐x詞,而不僅是一種語言,還要兩種語言。
對于美國,您通常需要查看西班牙語版本。即使西班牙語不是官方語言,商標(biāo)局也很重視西班牙語翻譯。
因此,當(dāng)商標(biāo)局檢查兩個商標(biāo)是否令人困惑地相似時(shí),它們不僅查看文字本身,不僅僅看它們的外觀,不僅僅看它們的聽起來,還看它們的含義。如果含義相同,有時(shí)它們會以不同的語言來強(qiáng)調(diào)含義。但是,如果該名稱或單詞或短語是來自一種完全晦澀的語言,而該國只有很少的人說或不懂,那么通常您就無法說出來,那么,我們擁有英文商標(biāo),現(xiàn)在還涵蓋了該名稱或該短語到各種不同語言的各種翻譯。
因此,如果您使用的是本地化版本,或者正在使用其他語言的品牌版本,請確保在該語言本身中注冊商標(biāo)。不要僅僅假設(shè)您的英語或法語商標(biāo)會自動保護(hù)該名稱的其他版本。

標(biāo)簽:益陽 文山 錫林郭勒盟 常州 廣東 濟(jì)寧 寶雞 柳州

巨人網(wǎng)絡(luò)通訊聲明:本文標(biāo)題《商標(biāo)是否保護(hù)其外國等效權(quán)》,本文關(guān)鍵詞  商標(biāo),是否,保護(hù),其,外國,;如發(fā)現(xiàn)本文內(nèi)容存在版權(quán)問題,煩請?zhí)峁┫嚓P(guān)信息告之我們,我們將及時(shí)溝通與處理。本站內(nèi)容系統(tǒng)采集于網(wǎng)絡(luò),涉及言論、版權(quán)與本站無關(guān)。
  • 相關(guān)文章
  • 下面列出與本文章《商標(biāo)是否保護(hù)其外國等效權(quán)》相關(guān)的同類信息!
  • 本頁收集關(guān)于商標(biāo)是否保護(hù)其外國等效權(quán)的相關(guān)信息資訊供網(wǎng)民參考!
  • 推薦文章